-
1 agente di assicurazione
agente di assicurazioneVersicherungsagentDizionario italiano-tedesco > agente di assicurazione
2 agente di assicurazione
3 agente d'assicurazione
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > agente d'assicurazione
4 agente
agenteagente [a'dlucida sans unicodeʒfontεnte]I aggettivowirkendII sostantivo Maskulin Feminin1 (agente segreto) Agent(in) Maskulin(Feminin); agente provocatore Agent provocateur Maskulin, Lockspitzel Maskulin; agente segreto Geheimagent(in) Maskulin(Feminin)2 (guardia) Polizist(in) Maskulin(Feminin), Polizeibeamte(r) Maskulin, -beamtin Feminin, Wachmann Maskulinaustriaco; agente di pubblica sicurezza Polizeibeamte(r) Maskulin, -beamtin Feminin; agente investigativo Detektiv(in) Maskulin(Feminin), Geheimpolizist(in) Maskulin(Feminin)3 commercio Agent(in) Maskulin(Feminin), Vertreter(in) Maskulin(Feminin), Makler(in) Maskulin(Feminin); agente di assicurazione Versicherungsagent(in) Maskulin(Feminin); agente di cambio Börsenmakler(in) Maskulin(Feminin); agente di commercio Handelsvertreter(in) Maskulin(Feminin); agente immobiliare Immobilienmakler(in) Maskulin(Feminin)III sostantivo Maskulin1 medicina, linguistica, grammatica, chimica Agens neutro; agente-i cancerogeni krebserregende Stoffe2 plurale meteorologia Einflüsse Maskulin plurale3 chimica Wirkstoff Maskulin; agente inquinante Schadstoff Maskulin; agente-i chimici Chemikalien Feminin plurale; agente-i fisici Naturkräfte Feminin pluraleDizionario italiano-tedesco > agente
5 assicurazione
f insuranceassicurazione dei bagagli luggage insuranceassicurazione di responsabilità civile liability insuranceassicurazione sulla vita life insuranceassicurazione casco comprehensive insurance* * *assicurazione s.f.2 (dir.) insurance; (spec. sulla vita) assurance: stipulare un'assicurazione, to take out insurance; agente di assicurazione, insurance agent; polizza di assicurazione, insurance policy; compagnia di assicurazione, insurance company; assicurazione aperta, open insurance; assicurazione collettiva, group insurance; assicurazione auto, motor insurance; assicurazione contro la disoccupazione, unemployment insurance; assicurazione sulla vita, life insurance (o assurance); assicurazione nel caso di sopravvivenza, endowment insurance; assicurazione di responsabilità civile ( o contro terzi), third party insurance; assicurazione del ramo 'danni', non-life insurance; assicurazione contro gli infortuni, accident insurance; assicurazione contro gli infortuni sul lavoro, industrial accident insurance; assicurazione contro i danni, indemnity insurance; assicurazione contro il furto, theft insurance; assicurazione di responsabilità civile auto (RCA), automobile liability insurance; assicurazione contro le malattie, health insurance; assicurazione contro la vecchiaia, old-age insurance; assicurazione contro l'incendio, fire insurance; assicurazione contro l'invalidità, disability insurance; assicurazione contro i rischi del montaggio industriale, engineering insurance; assicurazione del nolo, freight insurance; assicurazione marittima, maritime insurance (o amer. sea assurance); assicurazione obbligatoria, compulsory insurance; assicurazioni sociali, social insurance (o national insurance); assicurazione contro i danni derivanti da malattie professionali, workmen's compensation insurance; assicurazione contro i sinistri, casualty insurance; assicurazione marittima sulle merci, cargo insurance; assicurazione sulle merci trasportate in autocarro, motor-cargo insurance.* * *[assikurat'tsjone]sostantivo femminile1) (polizza, contratto) insurance ( contro against; su for, on); (premio) premium, insurance colloq.2) (promessa, garanzia) assurance, guarantee ( contro against)•assicurazione contro le malattie — health o medical o sickness insur ance
assicurazione sanitaria — health o medical insurance
* * *assicurazione/assikurat'tsjone/sostantivo f.1 (polizza, contratto) insurance ( contro against; su for, on); (premio) premium, insurance colloq.; stipulare un'assicurazione to take out an insurance; compagnia di -i insurance company; polizza di assicurazione insurance policy2 (promessa, garanzia) assurance, guarantee ( contro against)assicurazione sulla casa household insurance; assicurazione incendi fire insurance; assicurazione contro gli infortuni (personal) accident insurance; assicurazione contro le malattie health o medical o sickness insur ance; assicurazione multirischio comprehensive insurance; assicurazione sulla prop rietà property insurance; assicurazione di responsabilità civile third-party insurance; assicurazione sanitaria health o medical insurance; assicurazione di viaggio travel insurance; assicurazione sulla vita life insurance.6 agente
агент, представительagente addetto agli acquisti — агент по закупкам/снабжению
agente assicurativo — страховой агент/брокер
agente del fisco — налоговый/финансовый инспектор
agente di Borsa — биржевой брокер/маклер
agente di commercio — торговый/коммерческий агент
agente esclusivo — единственный/монопольный представитель, агент с исключительными правами
- agente commissionarioagente generale — генеральный/главный агент
- agente consegnatario
- agente d'assicurazione
- agente del credere
- agente delle imposte
- agente dello spedizioniere
- agente di cambio
- agente di deposito
- agente di noleggio
- agente di sconto
- agente di spedizioni
- agente di trasporti
- agente di vendita
- agente di zona
- agente esportatore
- agente finanziario
- agente immobiliare
- agente importatore
- agente marittimo
- agente monomandatario
- agente pubblicitarioDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > agente
7 agente
m1) агент, сотрудник, официальное лицо, представитель; уполномоченный представитель2) лицо, совершающее преступление•- agente di borsa
- agente di cambio
- agente di commercio
- agente consolare
- agente di custodia
- agente diplomatico
- agente generale
- agente immobiliare
- agente marittimo
- agente monomandatario
- agente di noleggio
- agente di polizia
- agente provocatore
- agente di pubblicità
- agente di sicurezza
- agente di vendita8 agente
m. e f.1) агент; маклер; (incaricato) поверенный, уполномоченный; (rappresentante) представитель2)agente di polizia — полицейский (gerg. мент, мусор)
agente segreto — тайный (секретный) агент (разведчик, шпион)
3) (gramm.)4) (scient.)9 agente assicurativo o di assicurazione
Dizionario Italiano-Inglese > agente assicurativo o di assicurazione
10 agente
m f agentagente di cambio stockbrokeragente immobiliare estate agent, AE realtoragente inquinante pollutantagente di pubblica sicurezza police officeragente di vendita sales representativeagente di viaggio travel agent* * *agente s.m.1 agent: agente pubblicitario, press agent, (fam. amer.) flack (o huckster); agente letterario, literary agent; agente commissionario, commission (o sales) agent; agente di commercio, business agent; agente compratore, buying agent; agente di vendita, sales representative (o sales agent o selling agent); agente esclusivo, sole (o esclusive) agent; agente di spedizioni, forwarding (o freight o shipping) agent; agente marittimo, shipping agent (o ship-broker); agente immobiliare, estate (o land) agent, (amer.) realtor; agente di assicurazioni, insurance agent (o broker) // agente del fisco, inspector of taxes; agente delle imposte, assessor // (fin.): agente di cambio, stockbroker, ( del mercato monetario) bill-broker; agente che negozia merci in borsa, commodities broker // agente di polizia, policeman; agente investigativo, detective; agente ( del governo) federale, federal agent; agente antidroga, narcotics agent // agente doganale, customs agent (o officer) // agente di custodia, (prison) guard (o ward) // agente segreto, secret agent // (pol.) agente provocatore, 'agent provocateur' // agente diplomatico, diplomatic agent2 ( med, fis., chim.) agent: agente patogeno, fisico, chimico, pathogenic, physical, chemical agent; agente ionizzante, ionizing agent3 (gramm.) agent.* * *[a'dʒɛnte]1. sm1) Polizia policeman, police officer2) (incaricato) agent, representative3) Chim, Med, Meteor agent2.* * *[a'dʒɛnte] 1.sostantivo maschile e sostantivo femminile1) (di polizia, del traffico) officer, official2) comm. agent; (nello spettacolo) agent, business manager2.sostantivo maschile chim. med. ling. agentagente assicurativo o di assicurazione insurance agent, broker; agente di borsa stockbroker; agente di cambio (share)broker, stockbroker; agente di commercio sales representative; agente di custodia prison officer BE, prison guard AE; agente del fisco tax inspector; agente immobiliare (real) estate agent, property dealer; agente inquinante pollutant; agente investigativo detective; agente di polizia police officer; (uomo) policeman; (donna) policewoman; agente pubblicitario advertising agent, publicity agent; agente segreto secret agent, intelligence agent; agente speciale — special agent
* * *agente/a'dʒεnte/ ⇒ 18I m. e f.1 (di polizia, del traffico) officer, official2 comm. agent; (nello spettacolo) agent, business managerchim. med. ling. agentagente assicurativo o di assicurazione insurance agent, broker; agente di borsa stockbroker; agente di cambio (share)broker, stockbroker; agente di commercio sales representative; agente di custodia prison officer BE, prison guard AE; agente del fisco tax inspector; agente immobiliare (real) estate agent, property dealer; agente inquinante pollutant; agente investigativo detective; agente di polizia police officer; (uomo) policeman; (donna) policewoman; agente pubblicitario advertising agent, publicity agent; agente segreto secret agent, intelligence agent; agente speciale special agent.11 assicurazione
- assicurazione a premio costante
- assicurazione a premio graduale
- assicurazione a tempo determinato
- assicurazione collettiva
- assicurazione contro gli infortuni
- assicurazione contro gli infortuni sul lavoro
- assicurazione contro i danni
- assicurazione contro il furto
- assicurazione contro la responsabilità civile del datore di lavoro
- assicurazione contro le calamità naturali
- assicurazione contro le malattie professionali
- assicurazione contro l'incendio
- assicurazione contro l'invalidità
- assicurazione contro tutti i rischi
- assicurazione danni
- assicurazione del carico
- assicurazione di proprietà
- assicurazione facoltativa
- assicurazione generale
- assicurazione immobiliare
- assicurazione marittima
- assicurazione mista
- assicurazione mobiliare
- assicurazione obbligatoria
- assicurazione per i trasporti aerei
- assicurazione per il valore intero
- assicurazione sociale
- assicurazione sui trasporti
- assicurazione sulla vita
- assicurazione sulle merci
- agente d'assicurazioni
- agenzia d'assicurazioni
- contratto di assicurazione
- polizza di assicurazione
- stipulare una assicurazioneDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > assicurazione
12 agente generale d'assicurazione
сущ.страх. генеральный страховой агентИтальяно-русский универсальный словарь > agente generale d'assicurazione
13 страховой агент
14 агент
1) ( уполномоченный представитель) agente м., rappresentante м., mandatario м.2) ( шпион) spia ж., agente м. segreto, talpa ж.* * *м.1) agente m / fдипломатический аге́нт — agente diplomatico
страховой аге́нт — agente delle assicurazioni, assicuratore
2) (разведчик, шпион) agente (segreto); spia fдвойной аге́нт — agente doppio
3) спец. хим. agenteатмосферный аге́нт — agente atmosferico
* * *n1) gener. agente, birro, infiltrato (infiltrato della polizia - òàìíûì (ïîëèöåìñêèì) àèåíò, îñùåäîìèòåëü), prosseneta, rapportatore, sensale2) econ. assegnatario3) fin. broker, commissionario, mandatario, rappresentante4) pack. principio attivo15 marittimo
maritime* * *marittimo agg. maritime; marine; shipping; naval, sea (attr.): città marittima, sea-town; palude marittima, marine swamp; miglio marittimo, nautical (o sea) mile (misura di lunghezza = 1853,2 m) // (assicurazioni): assicurazione marittima, marine insurance; agente di assicurazione marittima, marine insurance agent // (comm.): agente marittimo, shipping agent; commercio marittimo, shipping business (o sea trade); ufficio marittimo, shipping office; vettore marittimo, sea carrier; via marittima sea-way; per via marittima, by sea; trasporto marittimo, carriage by sea (o sea freight) // (dir.): codice marittimo, maritime law; contratto di trasporto marittimo, contract of affreightment // le Alpi Marittime, the Maritime Alps◆ s.m. sailor; seaman*: sciopero dei marittimi, seamen's strike.* * *[ma'rittimo] marittimo (-a)1. agg(gen) maritime, sea attr, (città) coastal2. sm* * *[ma'rittimo] 1.1) (vicino al mare) [clima, pianta] maritime; [ regione] coastal; [ città] seaside attrib.2) (che sfrutta il mare) [traffico, commercio] maritime; [ trasporto] marine attrib.2.sostantivo maschile sailor, seaman** * *marittimo/ma'rittimo/1 (vicino al mare) [clima, pianta] maritime; [ regione] coastal; [ città] seaside attrib.; porto marittimo seaport; stazione -a harbour station2 (che sfrutta il mare) [traffico, commercio] maritime; [ trasporto] marine attrib.sailor, seaman*.16 marittimo
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > marittimo
17 ♦ insurance
♦ insurance /ɪnˈʃʊərəns/n. [u]1 (ass.) assicurazione: car (o motor) insurance, assicurazione dell'automobile; third-party insurance, assicurazione di responsabilità civile (abbr.: R.C.); health insurance, assicurazione sanitaria; assicurazione contro le malattie; household insurance, assicurazione casa; insurance company, società d'assicurazioni; insurance rates, tariffe d'assicurazione; life insurance, assicurazione sulla vita; travel insurance, assicurazione per i viaggi; non-life insurance, rami elementari (di assicurazione) NOTA D'USO: - assurance o insurance?-● insurance adjuster, liquidatore (o perito) d'assicurazioni □ insurance agency, agenzia d'assicurazioni □ insurance agent, agente d'assicurazioni □ insurance claim, denuncia dei danni □ insurance consultant, consulente di assicurazioni □ insurance cover, copertura assicurativa □ insurance policy, polizza d'assicurazione □ insurance premium, premio d'assicurazione □ insurance salesman, produttore □ insurance stamp, marca assicurativa; marchetta ( della mutua) □ (autom.) insurance work, lavori di carrozzeria coperti da assicurazione R.C.A.18 брокер
1) procacciatore d'affari, intermediario, mediatore, sensale2) agente di cambio, operatore di Borsa, broker•брокер по покупке/продаже — agente d'acquisto/di vendita
брокер по фрахтованию — sensale/mediatore di noli
брокер фондовой биржи — broker/mediatore di Borsa valori
- брокер делькредерестраховой брокер — agente/broker di assicurazione
- брокер-дилер
- брокер из операционного зала
- биржевой брокер
- валютный брокер
- вексельный брокер
- судовой брокер
- фрахтовый брокер
- экспортный брокерРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > брокер
19 sensale
20 генеральный страховой агент
Universale dizionario russo-italiano > генеральный страховой агент
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Roberto Herlitzka — est un acteur italien, né le 2 octobre 1937 à Turin. En Italie, il joue autant au théâtre qu au cinéma, et a été plusieurs fois récompensé pour son interprétation d Aldo Moro dans Buongiorno, Notte. En Franc … Wikipédia en Français
assicurativo — as·si·cu·ra·tì·vo agg. 1. CO relativo alle assicurazioni: ramo, settore assicurativo | relativo a un contratto di assicurazione: quota assicurativa, contributi assicurativi | che si occupa di assicurazioni: agente, impiegato assicurativo 2. BU… … Dizionario italiano
borderò — bor·de·rò s.m.inv. 1. TS rag. elenco, lista, distinta di voci o documenti compilata da una banca, un assicurazione, un agente di cambio | in un giornale, nota mensile dei compensi ai collaboratori | in un cinema o in un teatro, distinta dell… … Dizionario italiano
18+© Академик, 2000-2024- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский